Regionale varianten

Dezelfde taal is niet automatisch dezelfde zoekervaring.

Spelling, producttermen, eenheden en commerciële voorkeuren kunnen binnen één taal per land verschillen.

Nederland / België

Gebruik lokale woorden en respecteer meertalige Belgische context.

Ondersteun regionale woordkeuze zonder volledige duplicatie van regels.

Britse en andere spellingvarianten kunnen naast elkaar voorkomen.

Lokale maatvoering en notatie beïnvloeden filters en zoekqueries.

Gebruik een gedeelde taalbasis wanneer geen regionale override nodig is.

Meet regionale varianten apart wanneer marktgedrag verschilt.