Meertalige search zonder lokale relevantie te verliezen.
Antwoorden over taal, lokale termen, marktverschillen, multi-store en internationale governance.
Is vertalen van productdata voldoende?
Nee. Klanttaal, synoniemen, categorieën en commerciële prioriteiten kunnen per markt verschillen. Lokalisatie gaat dus verder dan vertalen.
Kan search per land anders worden ingericht?
Ja. Markten kunnen eigen termen, rankingregels, filters en merchandising nodig hebben, terwijl de algemene strategie centraal blijft.
Hoe werkt multi-store internationaal?
Meerdere winkels of markten kunnen als aparte omgevingen worden behandeld, zodat instellingen en analyses niet door elkaar lopen.
Welke rol spelen analytics?
Analytics laat zien welke lokale termen veel worden gebruikt, waar no-results ontstaan en waar productdata of assortiment beter kan aansluiten.
Ondersteunt Findoviq meerdere talen?
De productpositionering omvat ondersteuning voor 138 talen. Bekijk de talenpagina voor de internationale mogelijkheden.